잡동사니+메모장 2021. 6. 20. 23:07
자주 사용하는 말 중에 당연히 한국말인 줄 알고 쓰던 말이 사실은 외국말이어서 놀랬던 적이 있으신가요? 최근에 저는 이런 경험을 갖었었습니다. 한 커뮤니터에서 이런 주제로 대화를 나누는 글을 보다가 한국어 또는 우리말로 알았던 말이 생각보다 외국말인 경우가 많았습니다. 그래서 오늘은 그런 한국말 같은 외국어, 외래어를 알아보겠습니다. 한국어 같은 외국어들은 크게 영어, 프랑스어 ,독일어, 페르시아어, 일본어, 중국어등이 존재했으며 국가별로 정리를 해봤습니다. 각 단어의 순서는 조사순으로 정렬했습니다. 한국어 같은 영어 비닐 비닐 (vinyl)은 비니루, 비닐봉지, 비닐 봉다리 등으로 불렀는데 이게 영어였습니다. 비닐은 비닐 수지나 비닐 섬유로 만든 제품을 통틀어 이르는 말입니다. 네이버 어학사전에서 비닐..