Renee Olstead - Taking a Chance on Love (2004)

2016. 4. 22. 22:26

 

 

 

 

 

 

 

Here I go again
나 여기 다시 왔어요
I hear those trumpets blow again
다시 트럼펫 부는 소리를 듣고 있어요
All aglow again - taking a chance on love.
모두 설레임에 들떠 빛나고 있어요 - 사랑의 기회를 잡으세요
 
Here I slide again
나 여기 다시 이끌려 왔어요
About to take that ride again
다시 사랑할 수 있기를 바라며..
Starry eyed again - taking a chance on love
다시 눈을 반짝이며.. - 사랑을 하려 해요
 
I thought the cards were a frame-up
나는 카드놀이는 조작이라고 생각했죠
I never would try
그래서 별로 하고 싶지 않았어요
But now I'm taking the game up
하지만 지금 나는 게임을 다시 시작하고 있어요
And the ace of hearts is high
내 심장이 가진 패는 최고의 것이예요
 
Things are mending now
망가지고 다친 것들이 고쳐져 가고
I see a rainbow blending now
나는 지금 무지개가 섞이는 것을 보고 있어요
We'll have our happy ending now
우리는 지금 해피엔딩으로 가고 있어요
Taking a chance on love
사랑을 하세요
Taking a chance
기회를 잡으세요
taking a chance on love
놓치지 말고 사랑의 기회를 잡으세요

 

***

 

Taking a Chance on Love by Renee Olstead
녹음당시 16세